子供の頃、私は近くの山に小さな小屋を作った。一人しか入ることができないその空間の奥に浜で拾ったガラスの浮き玉を置いた。
差し込んだ木漏れ日がガラスの中の気泡を照らし、風が吹くたび輝く様子に少しの感動と怖さを感じたことを覚えている。
この自らと或る物体の間に現れる不思議な気配に、畏怖の念を抱く体験は日々起こる。これは人間の本能なのではないだろうか。
我々は光や影は見えても気配は見えないはずである。しかしゾクゾクとするその感覚は、確かに二次元のイメージの中に見えることがある。私は湿板写真を用いてその不思議な現象の再構築を試みる。
（小池 貴之）
金柑画廊は、4月20日（土）から5月12日（日）まで、小池貴之「光と気配」を開催いたします。小池貴之は、様々な写真のアナログ技法を用いながら、場所や時間の記憶を留めるように写真作品を制作しています。自身の生まれ故郷である北海道の景色を、北海道の海から採取した塩で制作した鶏卵紙にプリントするなど、アナログの手法は多岐に渡ります。彼の作品は、イメージやコンセプトから発想された特徴的な技法で表現されており、写真の物質的な側面とイメージとが心地よく共鳴し、作品に独自の魅力を与えています。今回の展示「光と気配」では、自身と対象との間に起こる"気配”を、湿板の技法を用いて表現した作品群が並びます。この機会にご高覧ください。
（太田京子／金柑画廊）
---
When I was a child, I built a small hut on a nearby mountain. In the corner of the hut, which could only hold one person, I placed a glass floating ball that I had collected on the beach.
I recall feeling a mixture of excitement and apprehension as the sun shone through the trees, casting a glow on the bubbles within the glass and causing them to shimmer in the breeze.
This kind of awe-inspiring experience of a mysterious presence that emerges between myself and an object happens every day. I believe this is a human instinct.
We perceive light and shadow, yet the aura is elusive and remains invisible. However, I occasionally feel this strangely captivating sensation in two-dimensional images. I will attempt to reconstruct this phenomenon using wet plate collodion.
(Kino Koike)
Kinkan Gallery is pleased to present "Light and Presence" by Kino Koike, running from April 20th to May 12th. Kino Koike has been creating photographic works that seek to capture memories of places and times using various analog photographic techniques. For instance, he prints scenes of his native Hokkaido on albumen paper made with salt collected from the seas of Hokkaido, showcasing the wide range of analog methods he employs. His works are expressed through distinctive techniques inspired by images and concepts, where the material aspect of photography harmoniously resonates with the image, lending a unique charm to the artwork. The upcoming exhibition "Light and Presence" features a series of works that preserve the "presence" that arises between himself and the subject, utilizing the wet plate collodion technique. We invite you to seize this opportunity to view the exhibit.
(Kyoko Ota, Kinkan Gallery)
---
小池貴之関連展示/Kino Koike Related Exhibitions
KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭 2024
KG+2024 FOR COLLECTORS
「事象」小池貴之、髙橋こうた、西村祐馬
“Phenomenon” Kino Koike, Kouta Takahashi, Yuma Nishimura
2024.4.13 Sat.– 4.29 Mon.
Now & Then Kyoto
---
---
*Sanitizing sprays are placed at the entrance, and air is changed periodically. Please wear a mask and disinfect at the entrance when you visit.
*In order to prevent the spread of the new coronavirus infection, admission may be restricted for safety reasons.
※除菌スプレーを入り口に設置し、定期的な空気の入れ替えなど実施しております。来場される際には、マスクの着用、入り口での除菌をお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、安全を考慮して入場制限をさせていただく場合がございます。
*Information on events will be posted on the web and SNS.
