「表と裏が球体になる時間」のためのキーワード
時間をずらす、名前を忘れる、順序を並べ替える、焦点について、舟を揺らす、くるっと回してみる、自由なディプティック・・・
(airi.)
金柑画廊は、4月15日（土）から5月7日（日）まで、airi.「表と裏が球体になる時間」を開催いたします。
airi.は東京を拠点に活動をする写真家で、フィルムで撮影し自身でプリントして作品を制作しています。本展「表と裏が球体になる時間」では、２枚組みに構成された写真作品を中心に展示いたします。並べられた２枚の写真は互いに作用しあい、イメージの見え方は見る側の鑑賞体験に委ねられていきます。彼女は写真を、そのもの自身に出会うことを可能にし世界の見え方を変容しえる表現の一つであると捉え、また私たちの知覚を広げる扉となる表現を探っています。それは、彼女の写真作品が、私たちの物事に対するイメージを広げる呼水となる試みでもあります。この機会にご高覧ください。
(太田京子／金柑画廊）
---
Keywords for "When the Front and Back Become a Sphere"
Shift the time, forget the words, rearrange the order, about the focuses, sway a boat, spin it around, free diptych...
(airi.)
Kinkan Gallery is pleased to present airi. "When the front and Back Become a Sphere" from April 15 to May 7.
"airi." is a Tokyo-based photographer who shoots on film and prints her own works.
This exhibition, "When the front and Back Become a Sphere," will focus on a series of photographs composed in pairs. The two photographs side by side influence each other, and the way the images appear is left to the viewer's experience. She sees photography as a form of expression that allows us to encounter ourselves and transform the way we see the world, and she is searching for an expression that will open the door to expanding our perception. It is also an attempt to expand the image of things through her photographic works.Please take this opportunity to view her work.
(Kyoko Ota, Kinkan Gallery)
---
展示内企画
オンライントーク
「舟を揺らす」
airi. × 太田京子（金柑画廊）
2023.4.28 Fri.
20:30-21:30
instagram: @kinkangallery
現在開催中の写真展「表と裏が球体になる時間」に併せて、
オンライントークを開催いたします。
作品について、写真について、見ることについてなど、
展示作家のairi.とゆっくりお話しさせていただきます。
金柑画廊のインスタアカウントにてライブ配信致しますので、
お時間ありましたら、よかったらご視聴ください。
---
In-Exhibition Projects
Online Talk
"Sway a Boat"
airi. x Kyoko Ota (Kinkan Gallery)
2023.4.28 Fri.
20:30-21:30
instagram: @kinkangallery
In conjunction with the current photography exhibition "When the front and Back Become a Sphere," we will hold an online talk,
We will have a relaxed talk with the exhibiting artist, "airi." about her works, photography, looking at things, and so on. We will be live-streaming the event on Kinkan Gallery's Insta-account,
If you have time, please watch the live-stream on our instagram account.
---
*Sanitizing sprays are placed at the entrance, and air is changed periodically.
*Information on events will be posted on the web and SNS.
※除菌スプレーを入り口に設置し、定期的な空気の入れ替えなど実施しております。
