キンカンパブリッシングより、サマタマサトによる新作『.Giffei(.じ兵衛)』を2月1日にリリースいたします。
金柑画廊は、2月4日(金)から2月20日(日)まで新作リリースを記念して、サマタマサト+Delaware による”Delawarehouse"を開催いたします。
小説『ノーバディは君に首ったけ』の作者・サマタマサトの新作はチョコレートです!?
『.Giffei(.じ兵衛)』は、チョコレートにプリントされたQRコードを読み込んで、スマホでカラフルなGIFムービーと音楽 (& more!) を楽しむ、"食べられる"デジタルアート・コレクションです。
チョコレートは吉祥寺のA.K.Laboが制作し、アーモンド、ヘーゼルナッツ、キャラメル、フランボワーズの4種類の味を楽しめます。"見て・聴いて・食べて・溶けて…最後は空っぽの箱だけ" スマホと記憶の中だけに残るラブリーな作品集です。
”Delawarehouse"では、マルチメディアなグループ"デラウエア"のリーダーであり、『Nobody Loves You (ノーバディは君に首ったけ)』の著者でもあるサマタマサトの1996年からこれまでの作品を展示いたします。新作『.Giffei(.じ兵衛)』を味わいながら(QRコードは食べる前に!)、これまでの彼らの活動も味わっていただけたらと思います。この機会にご高覧ください。
(金柑画廊|太田京子)
---
サマタマサト『.Giffei(.じ兵衛)』
箱(ロゴ入り)・w83×d83×h36mm/QRコード付きチョコレート・4種(アーモンド・ヘーゼルナッツ・キャラメル・フランボワーズ)
作品リスト:
1. アーモンド → Sincere
(ColorCycle & music)
2. ヘーゼルナッツ → Kiss
(ColorCycle & music)
3. キャラメル →Cry Dog Cry
(ColorCycle & music)
F. フランボワーズ ↓
Vintage Digi Junk Fair (more 50 pieces)
(Clock, html-art, gif-animation, wordplay & music)
¥6,800(税込)
---
『.Giffei(.じ兵衛)』予告編(デジタル・ムービー)
https://nobodylovesyou.net/giffei/trailer/
---
『.Giffei(.じ兵衛)』特典付き予約販売
特典付き予約販売は、1/26(水)から1/31 (月)まで、Kinkan Online Storeにて受付いたします。
予約特典として、ご予約していただいた方には、サマタマサト制作によるフィルム用マウントを額に代用した小品(全部絵柄がちがって・表裏とも作品!)をプレゼントいたします。
. 両面ガラス付35mmフィルム用マウント (w500mm x h500mm)
. OHPシートと和紙を使用。
※オンラインストアで予約購入ができます。受付詳細はオンラインストアにてご確認ください。
→Kinkan Online Store 『.Giffei(.じ兵衛)』
店頭販売は、吉祥寺のA.K.Laboで 2月1日(火)から、金柑画廊で 2/4(金)からスタートいたします。
---
".Giffei", a new work by Masato Samata, will be released from Kinkan Publishing on February 1. To celebrate the release of the new work, Kinkan Gallery will hold a "Delawarehouse" exhibition by Masato Samata + Delaware from February 4 to February 20.
".Giffei" is an "edible" digital art collection, by reading the QR codes printed on the chocolates, you can watch and listen to colorful GIF movies and music (& more!) on your smartphone. The chocolates were created by A.K.Labo in Kichijoji and come in four flavors: almond, hazelnut, caramel, and raspberry." See it, hear it, eat it, melt it... and at the end, all you have is an empty box." This is a lovely collection of works that will remain only in your phone and your memory.
In "Delawarehouse", Masato Samata, the leader of the multimedia group "Delaware" and author of "Nobody Loves You", will exhibit his works from 1996 to the present. While savoring the new work ".Giffei" (reading the QR code before you eat it!), we hope you will also enjoy their activities so far. Please take this opportunity to see it. (Kyoko Ota, Kinkan Gallery)
---.
".Giffei" Masato Samata
Box (with logo), w83xd83xh36mm / Chocolates with QR code, 4 kinds (almond, hazelnut, caramel, framboise)
List of works:
1. almond → Sincere
(ColorCycle & music)
2. hazelnut → Kiss
(ColorCycle & music)
3. caramel → Cry Dog Cry
(ColorCycle & music)
F. framboise ↓
Vintage Digi Junk Fair (more 50 pieces)
(Clock, html-art, gif-animation, wordplay & music)
6,800 yen (tax included)
---
".Giffei" Digital Trailer
Please click here to view
https://nobodylovesyou.net/giffei/trailer/
---
Pre-orders with special offers will be available on January 26.
Pre-orders with special offers will be accepted at the Kinkan Online Store from January 26 to 31.
As a bonus for pre-ordering, you will receive a small piece of Masato Samata's signature artwork (all designs are different!), which is a film mount converted into a frame.
For more information, please visit this site.
→Kinkan Online Store
In-store sales will start at A.K.Labo in Kichijoji on February 1 and at Kinkan Gallery on February 4.
---
*Sanitizing sprays are placed at the entrance, and air is changed periodically. Please wear a mask and disinfect at the entrance when you visit.
*In order to prevent the spread of the new coronavirus infection, admission may be restricted for safety reasons.
※除菌スプレーを入り口に設置し、定期的な空気の入れ替えなど実施しております。来場される際には、マスクの着用、入り口での除菌をお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、安全を考慮して入場制限をさせていただく場合がございます。
*Information on events will be posted on the web and SNS.