2022年9月刊行
275mm×355mm(A3変形)/ハードカバー/40p/表紙·箔押し/ダブルトーン+グロスニス
500部限定
Published September 2022
275mm x 355mm (A3 variant) / Hardcover / 40 pages / Cover - Foil stamping / Double tone + gloss varnish
Limited to 500 copies
5,500 yen (tax included)
著者:新山清
デザイン:齋藤基正(NUUMOON.)
編集:齋藤基正(NUUMOON.)/太田京子
寄稿:篠田優(写真家)
翻訳:太田京子/David Felix
協力:新山洋一
印刷·製本:三永印刷株式会社
発行人:太田京子
発行:キンカンパブリッシング
Author: Kiyoshi Niiyama
Design: Motomasa Sait (NUUMOON.)
Editing: Motomasa Saito (NUUMOON.)/Kyoko Ota
Text: Yu Shinoda
Translation: Kyoko Ota/David Felix
Cooperation: Yoichi Niiyama
Printing: Sanei Printery Co.,Ltd.
Publisher: Kyoko Ota
Published by Kinkan Publishing
『干潟にて』は、新山清(1911-1969)が故郷・愛媛の今出海岸で撮影した作品群です。戦後暫く帰郷していた新山は、或る日そこで自然物と気候が生みだした不思議な干潟の光景に出会います。その日の潮が満ちるまでの数時間の内に撮影することができたのは20数枚のネガフィルムだけで、新山はその後も幾度となく今出海岸へ足を運びましたが、そのような光景には二度と出会うことができませんでした。
写真集には、そのネガから新山自身が仕上げたヴィンテージプリント15点を収録いたしました。主観主義写真として評価される新山のグラフィカルな感性による画角や構成、そして当時の写真における時代背景なども窺い知れる一冊となっております。現在は埋め立てられてしまい姿を変えた今出海岸の当時の様子や、気候としても珍しい現象の資料ともなりうる貴重な作品群ともいえるでしょう。
写真から溢れてくる当時の海の自然物の豊かさ、それを目の当たりにした新山の喜び。それは誰しもが味わったことのある原体験的な感情を揺さぶります。
"At the Tidal Flats" is a series of photographs taken by Kiyoshi Niiyama (1911-1969) on the Imazu Beach in his hometown of Ehime, Japan. After returning to his hometown after the war, Niiyama one day came across a strange scene of tidal flats created by nature and the climate. He was able to take only 20 or so negatives within a few hours before the tide rose, and although he visited the Imazu Beach many times after that, he never saw such a scene again.
The book includes 15 vintage prints that Niiyama himself completed from the negatives. The book also provides a glimpse into the angles of view and composition of Niiyama's graphical sensibility, which is highly regarded as subjectivist photography, as well as the historical background of photography at the time. We believe that it is a valuable series of photographs that can be a documentation of the state of the Imazu Beach, which has now been reclaimed and transformed, as well as of the climate and this rare phenomena at that time.
The richness of the natural environment of the sea at that time, which overflows from the photographs, and the joy of Niiyama in witnessing it. The photographs are full of the abundance of natural marine life of the time, and the joy of witnessing it.
---
事前予約でのご購入を受け付けております。事前予約の方は送料無料でご購入いただけます。
詳細は Kinkan Online Store にてご確認ください。
※予約受付は、発行日(2022年9月1日予定)までとさせていただきます。
We accept purchases by pre-order. Pre-orders are eligible for free shipping.
Please visit Kinkan Online Store for more details.
*Pre-orders will be accepted until September 1, 2022, the scheduled publication date.
---
新山 清
1911年愛媛県生まれ。東京電気専門学校卒業。1935年に理化学研究所に入社。1936年、パーレットカメラ同人会のメンバーとして写真家活動を開始し、作品を多くのサロンや国際的写真雑誌に発表。ロンドン・パリのサロンで数点が入選、雑誌アメリカン・ポピュラーフォトグラフィー、フォトモンドのコンテストに入選。その後、全日本写真連盟や東京写真研究会での活動を通して日本のアマチュア写真家育成に携わる。1958年に旭光学に入社し、東京サービスセンター所長に就任。1969年5月逝去。1950年代に“Subjektive Fotografie”(主観主義写真)を提唱したドイツ人写真家のオットー・シュタイナートによって広く世界に知らしめられ、現在も国内外で評価されている。
Kiyoshi Niiyama
Kyoshi Niiyama was born in Ehime Prefecture, Japan in 1911 and graduated from Tokyo Denki Senmon Gakkō (Tokyo Institute of Electricity). In 1935, he joined Rikagaku Kenkyusho (RIKEN) and in the following year, began his photographic career as a member of the Pearlette Dōjinkai (Pearlette Camera Coterie) and published his work in various salons and international photography magazines. Several of his works were selected for the London and Paris Salons, and for contests in the magazines: American Popular Photography and Photomonde. He later became involved in the development of amateur photographers in Japan through his activities with the All Japan Photographic League and the Tokyo Photographic Society. In 1958, he joined Asahi Kogaku (Asahi Optical Co., Ltd.) and became the director of the Tokyo Service Center. He passed away in May 1969. The German photographer Otto Steinert, who advocated "Subjektive Fotografie" (Subjective Photography) in the 1950s, made his work widely known throughout the world, and it is still appreciated today both in Japan and abroad.
www.kiyoshiniiyama.com
www.niiyamas.net
--
篠田 優
写真家。主な個展に「有用な建築」(2021、表参道画廊)、「抵抗の光学」(2020、リコーイメージングスクエア東京)、”text"(2019、Alt_Medium)など。
Yu Shinoda
Photographer. Major solo exhibitions include "Useful Architecture" (2021, Omotesando Gallery), "Optics of Resistance" (2020, Ricoh Imaging Square Tokyo), and "text" (2019, Alt_Medium).
--
齋藤 基正(NUUMOON.)
フリーランスのグラフィックデザイナー/アートディレクター。グラフィックデザインを基軸にweb・広告・サイン等のデザインを手がける。アナログシンセサイザー奏者で、民俗電子音響カルテット「くふき」メンバーとしても活動。
Motomasa Saito (NUUMOON.)
Freelance graphic designer and art director. He is involved in web, advertising, and signage design, with a focus on graphic design. He is also an analog synthesizer player and a member of the folk electronic sound quartet "Kufuki".